（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
幽人：指幽居之士，這裏指詩人自己。
翻譯
點火照亮山的影子，山中的鳥兒不停地鳴叫着。 我這幽居之人思念着千里之外的人，今晚夢也難以做成了。
賞析
這首詩以簡潔的語言描繪了一個秋雨之夜的景象。「舉火照山影，山禽不住鳴」，通過「舉火」和「山禽鳴」的描寫，營造出一種幽靜而有些神祕的氛圍。「幽人思千里，茲夕夢難成」，則表達了詩人在這樣的夜晚，心中思念着遠方的人，以至於難以入眠的情感。整首詩情景交融，通過自然景象的描寫烘托出詩人內心的情感，給人以一種淡淡的憂傷和沉思之感。