(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 海眼:指泉眼,古人認爲泉水從地下通海,故稱泉眼爲海眼。在這裏就代表水井。
- 轆轤(lù lu):漢族民間提水設施,流行於北方地區。由轆轤頭、支架、井繩、水斗等部分構成。利用輪軸原理製成的井上汲水的起重裝置。
翻譯
開鑿水井得到了泉眼,井水清冷,味道如同雪一般純淨。 繩線在轉動的轆轤上纏繞,從井下汲上來的彷彿是秦淮河中的月光。
賞析
這首詩描寫了作者在隱園中開鑿水井的情景。詩的前兩句通過「鑿井得海眼」交代了水井的來源,「清冷味如雪」則形象地描繪了井水的清涼和純淨,給人一種清爽的感覺。後兩句「青絲轉轆轤,下汲秦淮月」,畫面感極強,轆轤的轉動和汲水的動作生動地展現在讀者眼前,而「下汲秦淮月」這句更是富有想象力,將井水與月光聯繫在一起,營造出一種幽靜、神祕的氛圍。整首詩語言簡潔,意境優美,通過對鑿井汲水這一日常生活場景的描寫,表達了作者對自然的讚美和對寧靜生活的嚮往。