華巖洞有耶律楚材故桓夏公石刻

深壑因誰造,揮斤亦有神。 江山留王氣,題詠待詞人。 泉作窗間雨,苔生石上塵。 碧紗籠底墨,蕭索竟千春。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 揮斤:揮動斧頭。比喻施展技藝或進行寫作。
  • 王氣:象徵帝王運數的祥瑞之氣。
  • 題詠:題詩詠物。
  • 碧紗籠:一種以薄紗製成的罩子。此處指保護詩詞石刻的措施。

翻譯

深深的山谷是因誰而造就,那開鑿的技藝彷彿有神助一般。 江山之間留存着帝王的祥瑞之氣,等待着詞人來題詩詠懷。 泉水如同窗間的雨水般滴落,石頭上的青苔生長,蒙上了一層塵土。 那石刻上的墨字被碧紗籠罩保護着,然而歷經千春,仍顯得蕭索。

賞析

這首詩是詩人黎民表遊覽華巖洞時,看到耶律楚材故桓夏公石刻後所作。詩的首聯描繪了華巖洞深壑的形成,讚美了其開鑿技藝的高超。頷聯則提到江山中留存的王氣,以及等待詞人題詠的期待,增添了一種歷史的厚重感和文化的底蘊。頸聯通過描寫泉和苔,營造出一種幽靜而又略顯滄桑的氛圍。尾聯寫石刻上的墨字雖有碧紗籠保護,但歷經千年,依然透露出一種蕭索之感,可能暗示了時光的流轉和歷史的變遷。整首詩意境幽深,將自然景觀與歷史文化相結合,表達了詩人對歷史的思索和對歲月滄桑的感慨。

黎民表

明廣東從化人,字惟敬,號瑤石山人。黎貫子。黃佐弟子。以詩名,與王道行、石星、朱多煃、趙用賢稱“續五子”。亦工書畫。嘉靖舉人。選入內閣,爲制敕房中書舍人,出爲南京兵部車駕員外郎。萬曆中官至河南布政司參議。有《瑤石山人稿》、《養生雜錄》、《諭後語錄》。 ► 1596篇诗文