結客少年場行
生兒未齊戶，結客少年場。
借問結交人，不數秦舞陽。
泣者高漸離，深沉者田光。
醉者名灌夫，美者張子房。
感恩思報仇，相送大道傍。
白麪坐桃花，匕首光如霜。
男兒無意氣，何用七尺強。
一嘯向豎儒，俠骨違故鄉。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 齊戶：長到和門一樣高。「齊」在這裏指達到同等高度。（「齊」讀音：qí）
- 秦舞陽：戰國時燕國武士，在荊軻刺秦王時，作爲副手，但在秦殿上表現恐懼，被秦王的威嚴所震懾。
- 高漸離：戰國末燕人，荊軻的好友，擅長擊築。荊軻刺秦王失敗後，他隱姓埋名，後因擊築被秦始皇發覺，被薰瞎雙眼，仍試圖用築擊打秦始皇爲荊軻報仇，失敗被殺。
- 田光：燕國處士，爲太子丹謀劃刺殺秦王嬴政之事，舉薦荊軻後自刎而死，以激勵荊軻。
- 灌夫：本姓張，因父親張孟曾是潁陰侯灌嬰的家臣，賜姓灌。爲人剛直，好飲酒罵人。在吳楚七國之亂時，與父俱從軍，勇冠三軍。後因酒後罵丞相田蚡被殺。
- 張子房：即張良，字子房。秦末漢初傑出謀臣，韓國（今河南省新鄭市）人。曾策劃刺殺秦始皇，後幫助劉邦建立漢朝，功成後主動退隱。
翻譯
孩子還沒長到和門一樣高，就去少年聚集的場所結交朋友。 若問結交的都是些什麼人，那可不是秦舞陽之輩。 有悲泣的高漸離，深沉的田光。 有醉酒的灌夫，俊美瀟灑的張良。 心懷感恩想着報仇，在大路旁相送。 白皙的面容坐在桃花樹下，匕首的光芒如霜般寒冷。 男子漢若是沒有氣概，就算身高七尺又有何用。 一聲長嘯面向那些迂腐的儒生，懷着俠義之心告別故鄉。
賞析
這首詩描繪了一個少年結交俠義之士，準備報仇的場景，展現了一種豪邁的氣概和俠義精神。詩中列舉了高漸離、田光、灌夫、張良等歷史上的豪傑，以他們的形象來烘托少年的志向和抱負。同時，通過「男兒無意氣，何用七尺強」的表達，強調了氣概和精神的重要性，而非僅僅看重身高體魄。最後「一嘯向豎儒，俠骨違故鄉」，表現出少年對庸俗儒生的不屑和對俠義的追求，以及離開故鄉去闖蕩的決心。整首詩語言簡練，意境豪邁，充滿了對英雄氣概和俠義精神的讚美。