（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 招提：佛教寺廟的別稱，源於梵語 "dharma"，意爲佛法或教義。
- 半載餘：大約半年多的時間。
- 素師：指修行的僧人，以其生活簡樸而得名。
- 朅來：往昔，過去。
- 桑下：古代常用以代指僧人的住處，因爲僧人常種桑養蠶。
- 三宿：停留三天，表示對僧人住所的依戀和留連。
- 構一廬：建造一座小屋，寓居山中。
- 小隱：指隱居生活，不完全脫離塵世的小隱遁。
- 奇書：指深奧或罕見的書籍，也寓含對知識的追求。
- 嶺外：指遠離繁華都市的地方。
- 囂塵土：形容喧鬧繁雜的城市生活。
- 吾儕：我們這些人。
- 息影區：安靜、隱居的地方。
翻譯
才離開狼山寺不到半年，趁着秋高氣爽我又來到禪師的居所重訪。 回顧過往，在桑樹下停留了三天，我甚至想在這山中建一座小屋安身。 如果這地方能容許我過上小隱的生活，那麼即使百年，我也不會厭倦閱讀那些奇特的書籍。 你看那嶺外的塵世喧囂，哪裏會有我們這樣的地方可以靜心休息呢！
賞析
這首詩是王國維對狼山寺的再次遊歷所作，表達了他對禪修生活的嚮往以及對塵世喧囂的厭倦。詩人通過回憶過去的訪問，表達了對寺廟生活的深深眷戀，甚至產生了在此長久居住的念頭。他強調即使是在偏遠的山中，只要能過上心靈清淨、潛心讀書的生活，也是他所渴望的。詩的結尾部分，詩人以對比的手法，揭示了他對都市生活的批判，認爲那樣的環境並非理想的隱居之所。整首詩語言簡潔，意境深遠，流露出作者對理想生活的追求和對現實世界的審視。
