(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 圜樹:指環繞四周的樹木。
- 銜巢:用嘴叼着東西築巢。
- 顯庭:顯赫的庭院。
- 儼賓際:莊重如同賓客之間的交往。
- 幽世:隱居的世界。
- 藉白茅:依靠白色的茅草,比喻簡樸的生活。
- 合天真:與天真相契合。
- 浩浩:形容廣大無邊。
- 作聖:成爲聖人。
- 嘐嘐(xiāo xiāo):形容言語浮誇。
- 會教:領會教導。
- 方寸:指心。
- 物交:與外界事物交往。
翻譯
兩隻鸛鳥飛來,環繞在樹梢上,看到春天到來便開始築巢。顯赫的庭院中,常如莊重的賓客交往,而在隱居的世界裏,必須依靠簡樸的白茅生活。心靈如果真的與天真相契合,那麼即使狂放也不只是言語浮誇,而是真正的超脫。領會了教導,使身心都達到無我的境界,心靈才能避免與外界事物的交往。
賞析
這首詩通過描繪鸛鳥築巢的景象,表達了作者對於隱居生活和心靈境界的嚮往。詩中,「顯庭」與「幽世」形成對比,突出了隱居生活的簡樸與超脫。後兩句則強調了心靈與天真相契合的重要性,以及達到無我境界的必要性。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了作者對於自然與心靈的深刻感悟。