元日迎宮詹召命出驛見楊柳有感

· 黃佐
元日迎君召,恩光與歲新。 即看楊柳色,同遇太平春。 白日明長道,輕煙淨素塵。 漢廷思羽翼,園綺樂稱臣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 元日:農曆正月初一,即春節。
  • 宮詹:古代官職名,此處指高級官員。
  • 召命:皇帝的召見命令。
  • :古代的官方郵遞站,也用於官員的接待。
  • 楊柳:柳樹,常用來象徵春天的到來。
  • 太平春:和平繁榮的春天。
  • 白日:明亮的太陽。
  • 長道:長長的道路。
  • 輕煙:淡淡的煙霧。
  • 素塵:潔白的塵土,比喻清新的環境。
  • 漢廷:漢朝的朝廷。
  • 思羽翼:比喻希望得到支持或幫助。
  • 園綺:園中的美麗景色。
  • 樂稱臣:樂於效忠。

翻譯

春節迎接您的召見,恩典的光輝與新的一年一同到來。 一眼望去,楊柳的綠意,我們共同迎來了和平繁榮的春天。 明亮的太陽照耀着長長的道路,淡淡的煙霧洗淨了潔白的塵土。 在漢朝的朝廷中,我渴望得到支持,就像園中的美景一樣,我樂於效忠。

賞析

這首詩描繪了春節迎接皇帝召見的場景,通過楊柳、白日、輕煙等自然景象,表達了詩人對新年的美好祝願和對和平繁榮的嚮往。詩中「漢廷思羽翼,園綺樂稱臣」一句,既表達了詩人對朝廷的忠誠,也隱含了對個人仕途的期望。整首詩語言簡練,意境深遠,充滿了節日的喜慶和對未來的美好憧憬。

黃佐

明廣東香山人,字才伯,號泰泉。正德十六年進士,選庶吉士,授編修。出爲江西提學僉事,旋改督廣西學校。棄官歸養,久之起右春坊右諭德,擢侍讀學士,掌南京翰林院事。與大學士夏言論河套事不合,尋罷歸,日與諸生論道。學從程、朱爲宗,學者稱泰泉先生。所著《樂典》,自謂泄造化之祕。卒,贈禮部右侍郎,諡文裕。 ► 1002篇诗文