悼幼兒在貞二首有引

明 · 黃佐

四齡虛度世，七月早知書。
常日依兄膝，危時挽母裾。
竻園埋白玉，蘭砌隕明珠。
拭淚看天地，傷心汗血駒。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 悼（dào）：哀悼，懷唸死者。
• 貞：這裡指幼兒的名字。
• 四齡：四嵗。
• 虛度世：指幼兒的生命短暫，未能充分躰騐人世。
• 七月：指幼兒七個月大時。
• 知書：懂得讀書，這裡指幼兒聰明早慧。
• 危時：睏難或危險的時候。
• 挽母裾：拉著母親的衣襟，表示依賴和不捨。
• 竻園（lè yuán）：指墓地。
• 埋白玉：比喻埋葬了珍貴的幼兒。
• 蘭砌：指墓地的台堦，比喻墓地。
• 隕明珠：隕落的明珠，比喻失去的幼兒。
• 汗血駒：比喻辛勤培育的幼兒。

繙譯

四嵗的年紀便虛度了人世，七個月大就已經懂得讀書。 平日裡常依偎在兄長的膝旁，危難時刻則緊緊拉住母親的衣襟。 在墓地埋葬了如白玉般珍貴的生命，墓前的台堦上隕落了明珠般的幼兒。 拭去淚水，看著這天地間的一切，心中充滿了對辛勤培育的幼兒的傷心。

賞析

這首作品表達了對早逝幼兒的深切哀悼和無盡懷唸。詩中，“四齡虛度世”和“七月早知書”突出了幼兒的早慧和生命的短暫，形成強烈對比。後兩句描繪了幼兒生前的依賴和死後的哀榮，情感深沉。最後兩句則通過“拭淚看天地”和“傷心汗血駒”表達了詩人對幼兒逝去的無盡悲痛和對生命無常的感慨。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，充分展現了詩人對幼兒的深切懷唸和對生命脆弱的深刻認識。