立春日東墅探梅簡劉東溪中丞

明 · 黃佐

招攜東墅探寒梅，冷蕊疏枝尚未開。
繡豸金貂頻促席，吳歌楚舞肯停杯。
東皇已正蒼龍馭，靈女虛傳赤鳳來。
風籟蕭蕭歸路晚，採芳何處是春臺。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 東墅：東邊的別墅。
• 冷蕊：指梅花。
• 疏枝：稀疏的枝條。
• 繡豸金貂：指華貴的服飾。豸（zhì），古代傳說中的一種神獸。
• 促席：靠近坐席，指宴會上的親近。
• 吳歌楚舞：指江南地區的歌舞。
• 東皇：指春神。
• 蒼龍馭：指春天到來，萬物復甦。蒼龍，古代傳說中的東方之神，代表春天。
• 靈女：指巫山神女。
• 赤鳳來：指神女的到來。
• 風籟：風聲。
• 蕭蕭：形容風聲。
• 採芳：採摘花草。
• 春臺：春天的平臺，這裏指賞春的地方。

翻譯

邀請朋友們到東邊的別墅去探望寒冬中的梅花，那些梅花的花蕊還很冷，枝條稀疏，尚未盛開。宴會上，穿着華麗服飾的朋友們頻頻靠近坐席，江南的歌舞不斷，酒杯也未曾停歇。春神已經駕馭着蒼龍，宣告春天的到來，而巫山神女雖然傳說會乘赤鳳而來，但只是虛傳。晚風中，風聲蕭蕭，歸途已晚，我們四處尋找採摘花草的地方，哪裏纔是賞春的好去處呢？

賞析

這首詩描繪了立春日與朋友們在東墅探梅的情景，通過對梅花尚未盛開的描寫，表達了春天的初至和生機。詩中「繡豸金貂頻促席，吳歌楚舞肯停杯」生動地展現了宴會的熱鬧和歡樂氛圍。後兩句通過春神和神女的傳說，增添了詩意的神祕色彩。結尾的「風籟蕭蕭歸路晚，採芳何處是春臺」則帶有一絲歸途的寂寥和對春天賞景地的嚮往，整首詩情感豐富，意境深遠。