臥暄二首

· 黃佐
乃者龐德公,耦耕棲鹿門。 荊棘視城府,軼駕誰能軒。 吾廬在通逵,車馬時往還。 抱獨以混世,曲肱道終存。 採芳息塵務,觀書忘市喧。 委和在我躬,悠然感乾坤。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 臥暄:指在溫暖的陽光下休息。
  • 乃者:從前,往昔。
  • 龐德公:東漢末年隱士,以清高著稱。
  • 耦耕:兩人並肩耕作。
  • 鹿門:山名,在今湖北襄陽,龐德公隱居之地。
  • 荊棘視城府:比喻對世俗的權力和地位不感興趣,視如荊棘。
  • 軼駕誰能軒:比喻超脫世俗,不與世爭。
  • 通逵:四通八達的道路。
  • 曲肱:彎曲手臂,指簡樸的生活。
  • 委和:自然和諧。
  • 我躬:我自己。
  • 乾坤:天地。

翻譯

從前,龐德公與妻子並肩耕作,隱居在鹿門山。他對世俗的權力和地位視如荊棘,超脫世俗,不與世爭。我的家坐落在四通八達的道路旁,車馬時常往來。我以簡樸的生活混跡於世,彎曲手臂,堅守道義。採摘芳草,暫時放下塵世的雜務,讀書以忘卻市場的喧囂。自然和諧歸於我自身,悠然自得,感慨天地之大。

賞析

這首詩表達了詩人對隱居生活的嚮往和對世俗的超脫。通過對比龐德公的隱居生活和自己的現狀,詩人展現了對簡樸生活的追求和對世俗的淡漠。詩中「荊棘視城府,軼駕誰能軒」一句,形象地表達了詩人對權力的不屑和對超脫的嚮往。最後,詩人通過「委和在我躬,悠然感乾坤」表達了自己與自然和諧共處的愉悅和對天地廣闊的感慨,體現了詩人內心的寧靜與豁達。

黃佐

明廣東香山人,字才伯,號泰泉。正德十六年進士,選庶吉士,授編修。出爲江西提學僉事,旋改督廣西學校。棄官歸養,久之起右春坊右諭德,擢侍讀學士,掌南京翰林院事。與大學士夏言論河套事不合,尋罷歸,日與諸生論道。學從程、朱爲宗,學者稱泰泉先生。所著《樂典》,自謂泄造化之祕。卒,贈禮部右侍郎,諡文裕。 ► 1002篇诗文