(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 試問:試着提出問題,表示詢問。
- 窗前竹:窗戶外面的竹子。
- 棲鸞:指鳳凰棲息,比喻高雅的事物或人。
- 有期:有確定的時間。
- 丁寧:同「叮嚀」,反覆地囑咐。
- 剪伐:修剪砍伐。
- 拂雲枝:觸及雲朵的樹枝,形容樹枝高聳。
翻譯
試着問一問窗前的竹子,鳳凰棲息在這裏會有確定的時間嗎?我反覆囑咐,不要修剪砍伐它們,留下那些高聳觸及雲朵的樹枝。
賞析
這首作品通過詢問窗前的竹子,表達了對自然之美的珍視和對高雅事物的嚮往。詩中「棲鸞會有期」寓意着對美好事物的期待,而「丁寧休剪伐,留取拂雲枝」則體現了對自然生態的保護意識。整首詩語言簡練,意境深遠,透露出一種超脫世俗、嚮往自然的情感。