普天樂中秋自述

· 黃淮
晚風清。浮雲淨。一輪初上,千里同明。坡仙俊麗詞,庾亮疏狂興。 老我淒涼應難並。對嬋娟、且訴平生。三年倦客,幾番歸夢,萬斛離情。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 坡仙:指蘇軾,因其文才出衆,有「坡仙」之稱。
  • 庾亮:東晉時期的文學家,以疏狂著稱。
  • 嬋娟:指月亮,因其形狀和光華美麗,常用來形容月亮。
  • 萬斛:古代容量單位,這裏用來形容離情之深重。

翻譯

晚風清爽,浮雲散去。一輪明月剛剛升起,照亮了千里之地。蘇軾的詞風俊逸華麗,庾亮的興致疏狂不羈。 我這老者面對淒涼,難以與之相比。對着美麗的月亮,我訴說着平生。三年來,我這個疲倦的旅人,做了多少回家的夢,離別的情感深重如萬斛。

賞析

這首作品描繪了中秋夜晚的景色,通過對比蘇軾和庾亮的文學風格,表達了作者對他們的敬仰。同時,作者也表達了自己作爲旅人的孤獨和淒涼,以及對家鄉的深深思念。詩中「一輪初上,千里同明」描繪了中秋明月的壯麗景象,而「三年倦客,幾番歸夢,萬斛離情」則深刻表達了作者的離愁別緒。整首詩情感真摯,意境深遠,展現了作者在中秋之夜的複雜情感。

黃淮

明浙江永嘉人,字宗豫,洪武三十年進士。永樂時,曾與解縉等並直文淵閣,進右春坊大學士。後爲漢王高煦所譖,系詔獄十年。洪熙初復官,尋兼武英殿大學士,與楊榮等同掌內製。官終戶部尚書。性明果,達於治體,善讞疑獄。有《省愆集》、《黃介庵集》。 ► 370篇诗文