趙伯友姜叔謙同遊紫霄觀見示佳詠因屬和

明 · 梁寅

昔聞雲中仙，遁跡人間世。
青松將十圍，蒼鹿亦千歲。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 遁跡：隱居，隱匿蹤跡。
• 圍：古代計量圓周的單位，一圍等於三寸或五寸。
• 蒼鹿：指年老的鹿，蒼指蒼老。

繙譯

昔日聽說雲中的仙人，隱居在人間世界。 那青松已有十圍那麽粗壯，蒼老的鹿也有千嵗之齡。

賞析

這首作品描繪了仙人隱居的神秘景象，通過“青松將十圍，蒼鹿亦千嵗”的誇張描寫，展現了仙境中時間的悠長和生命的永恒。詩中“遁跡人間世”表達了仙人超脫塵世的意境，而青松和蒼鹿則象征著長壽和吉祥，共同營造了一種超凡脫俗、神秘莫測的氛圍。