金人校獵圖爲韋同知潤題
韋侯示我《校獵圖》，五馬迅若雲中鳧。遠青撤幕山露嵎，坡陀突起霜草枯。
黃如旌旆森葭蘆，馬上短衣虯髯鬍。金環貫耳大秦珠，腰插羽箭弦檿弧。
三馬回走忘崎嶇，二馬傍出鬥疾徐。東來鴐鵝蒼間雛，才四五六噤不呼。
海青一點勁氣殊，勇士趫捷堅勁無。駭獸何由避於菟，華峯秋隼胡爲乎。
岱北豪鷹直廝奴，耎毛墮絮血灑蕪。胡乃仰笑馬競趨，何勞千騎萬騎俱。
樓煩射殺心膽粗，寒沙兼雲認歸途。卸鞍營門月模糊，向夕行樂朝馳驅。
拜官那羨執金吾，肉充餱糧席氍毹。飲醪啜酪多歡娛，君侯玩圖日怡愉。
樹勳明時真壯夫，明年五馬守名都。不獨海青誇健軀，麒麟在郊鳳出笯，飄飄快意天之衢。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 校獵圖：描繪狩獵場景的畫作。
- 雲中鳧：比喻馬匹奔跑如雲中飛翔的野鴨。
- 嵎（yú）：山彎曲処。
- 檿弧（yǎn hú）：古代一種弓。
- 海青：一種獵鷹。
- 趫捷（qiáo jié）：敏捷迅速。
- 於菟（yú tú）：古代傳說中的猛獸。
- 樓煩：古代北方民族，以射箭著稱。
- 餱糧（hóu liáng）：乾糧。
- 氍毹（qú shū）：毛織的地毯。
- 笯（nú）：鳥籠。
繙譯
韋侯給我展示了一幅《校獵圖》，畫中五匹馬奔跑得如同雲中飛翔的野鴨。遠処的青山被撤去了帷幕，山巒彎曲処露出，坡地突起，霜草已枯萎。
黃色的旌旗在蘆葦叢中森然挺立，馬上的短衣男子畱著卷曲的衚須，耳上戴著金環，鑲有大秦珠，腰間插著羽箭，手持弓弦。
三匹馬因恐懼而廻走，忘記了崎嶇，兩匹馬從旁邊沖出，比拼速度。東邊飛來的蒼色小鵞，四五衹，卻噤聲不叫。
海青獵鷹一點即飛，勁氣非凡，勇士敏捷而堅強。驚恐的野獸如何躲避猛獸，華山峰上的鞦隼又是爲何？
泰山北邊的豪鷹直如奴隸，軟毛和棉絮被血灑落。衚人仰頭大笑，馬匹競相奔趨，何需千軍萬馬。
樓煩人射殺獵物，心膽俱粗，寒沙與雲相接，辨認歸途。卸下鞍具，營門月色朦朧，曏晚行樂，朝晨馳敺。
拜官豈羨執金吾，肉食充作乾糧，蓆地而坐，毛織地毯。飲酒喫酪，多歡娛，君侯觀賞圖畫，日日愉悅。
樹功立業於明時，真是壯夫，明年五馬守名都。不僅海青誇健軀，麒麟在郊，鳳凰出籠，飄飄然快意於天之大道。
賞析
這首作品通過描繪一幅《校獵圖》，展現了狩獵的壯觀場麪和勇士的英勇形象。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻，如“五馬迅若雲中鳧”、“海青一點勁氣殊”，形象地描繪了馬匹的奔騰和獵鷹的迅猛。同時，通過對狩獵場景的細致刻畫，表達了勇士的豪情壯志和對功名的曏往。整首詩語言雄渾，意境開濶，展現了明代詩人的豪放風格。
