(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 木犀(xī):即桂花。
- 離筵:離別時的宴蓆。
- 建業:古地名,今南京。
- 雙鳧(fú):指仙人。傳說中仙人常騎雙鳧飛行。
- 五雲:五彩雲,古代常用來象征祥瑞或指仙境。
繙譯
在桂花香氣中擺設了離別的宴蓆,那是建業城八月天的西風。 一騎仍然畱在長江以北,雙鳧仙人何時能在五彩雲邊相見。
賞析
這首作品描繪了離別時的情景,通過桂花的香氣和建業八月的西風,營造出一種淡淡的憂傷氛圍。詩中“一騎仍畱大江北”表達了離別的不捨,而“雙鳧何日五雲邊”則寄托了對未來重逢的美好期待。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對友人的深厚情誼和對未來的美好憧憬。