(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 象牙潭:地名,具體位置不詳,應爲洪州附近的水域。
- 石頭渡口:地名,具體位置不詳,應爲洪州附近的一個渡口。
- 洲人:指生活在洲上的人。
- 歸楫:歸來的船隻。
- 山客:指居住在山中的人。
- 勞遠思:因思念而感到勞心。
翻譯
象牙潭中帆影已過,石頭渡口船隻剛到。 洲上的人們迎接歸來的船隻,山中的客人因思念而感到心勞。
賞析
這首作品描繪了朋友李以洪歸洪州的情景,通過「象牙潭」與「石頭渡口」兩個地名的對比,展現了旅途的進程。詩中「洲人洲上迎歸楫」一句,生動地描繪了洲上人們迎接歸船的熱鬧場面,而「山客山中勞遠思」則表達了山中人對遠行者的深切思念。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,表達了詩人對友人歸來的喜悅與對遠方朋友的思念之情。