耒陽道中見白鳥卑飛掠船先去若有意者

明 · 湛若水

有鳥翩翩貼水飛，掠船歷歷度斜暉。
探看何處神君使，碧玉爲髀白錦衣。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 耒陽：地名，今湖南省耒陽市。
• 翩翩：形容鳥兒飛翔的樣子輕盈優美。
• 貼水：貼近水面。
• 掠船：從船邊掠過。
• 歷歷：清晰可見的樣子。
• 斜暉：斜陽的光輝。
• 探看：仔細觀察。
• 神君使：神明的使者。
• 髀（bì）：大腿。
• 碧玉爲髀：形容鳥的大腿部分像碧玉一樣美麗。
• 白錦衣：形容鳥的羽毛像白錦一樣華麗。

翻譯

在耒陽的旅途中，我看見一隻白鳥輕盈地貼着水面飛翔，它從船邊掠過，身影在斜陽的餘暉中清晰可見。我好奇地觀察，想知道這鳥兒是否是神明的使者，它的大腿如碧玉般美麗，羽毛則像白錦一樣華麗。

賞析

這首作品通過描繪一隻白鳥在耒陽道中貼水飛翔的情景，展現了自然與生命的和諧之美。詩中「翩翩」、「貼水」、「掠船」等詞語生動地描繪了鳥兒的動態，而「斜暉」則增添了畫面的溫暖與寧靜。後兩句通過對鳥兒美麗外貌的讚美，表達了詩人對自然界中神祕與美好的嚮往和敬畏。整體上，詩歌語言優美，意境深遠，給人以美的享受和哲理的思考。