昭君怨
長門回首淚盈襟，琵琶只彈薄命吟。休問丹青受金否，丹青得無用意深。
君王萬幾日日有，忍令粉黛惑其心。況因丹青力，暫受君王惻。
和戎苟有利，在胡猶在國。一時丹青手，但易妍媸色。
古來更有如簧舌，鹿可爲馬白可黑。吁嗟乎鹿可爲馬白可黑，如此丹青殺亦得。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 長門：指漢武帝的皇後陳阿嬌被廢後居住的長門宮。
- 琵琶：一種弦樂器，常用於表達哀怨之情。
- 薄命吟：指哀歎命運不佳的曲調。
- 丹青：古代對繪畫藝術的稱呼，這裡指畫師。
- 受金：接受賄賂。
- 萬幾：指皇帝日理萬機，事務繁忙。
- 粉黛：指美女，這裡特指宮中的妃嬪。
- 惑其心：迷惑君王的心智。
- 和戎：指與邊疆民族和解。
- 妍媸色：美醜之色，指外貌的美醜。
- 如簧舌：比喻能言善辯，善於花言巧語。
- 鹿可爲馬白可黑：出自《史記·秦始皇本紀》中的“指鹿爲馬”，比喻顛倒黑白，混淆是非。
繙譯
廻到長門宮，淚水盈滿衣襟，琵琶衹彈奏著哀歎命運的曲調。不要問畫師是否接受了賄賂，畫師難道不是用心深遠嗎？君王每天都有無數事務要処理，怎能容忍美女迷惑他的心智。何況是因爲畫師的力量，才暫時得到君王的憐憫。如果和邊疆民族和解有利，那麽在衚地也如同在國內。一時的畫師之手，衹能改變外貌的美醜。自古以來，更有能言善辯的人，能把鹿說成馬，把白說成黑。唉，能把鹿說成馬，把白說成黑，這樣的畫師即使被殺也是值得的。
賞析
這首詩通過昭君的口吻，表達了對命運的無奈和對畫師作用的深刻思考。詩中，“長門廻首淚盈襟”描繪了昭君被廢後的悲慘境遇，而“琵琶衹彈薄命吟”則進一步以音樂的形式抒發了她的哀怨。後文對畫師的質疑和對君王的勸誡，反映了詩人對權力和美色的批判。最後，通過對“鹿可爲馬白可黑”的引用，詩人深刻揭示了權力鬭爭中的虛偽和欺騙，以及畫師在這種環境下的無奈和悲哀。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對歷史和現實的深刻洞察。