登太嶽

· 溫純
高薄層霄禮上玄,徘徊回首笑塵緣。 煙生萬壑疑無地,雲散孤峯忽有天。 虎豹關開風送入,丹鉛竈冷火迷傳。 榔梅似是真消息,獨立蒼茫思渺然。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 高薄層霄:高聳入雲,接近天空。薄,接近。層霄,雲霄。
  • 禮上玄:向天空或神明致敬。上玄,指天空或神明。
  • 笑塵緣:嘲笑世俗的紛擾和牽絆。塵緣,指世俗的紛擾。
  • 煙生萬壑:山谷中升起的煙霧。萬壑,形容山谷衆多。
  • 雲散孤峯:雲霧散去後,孤立的山峯顯現。孤峯,孤立的山峯。
  • 虎豹關開:比喻險要的地方變得容易通過。虎豹關,比喻險要的地方。
  • 丹鉛竈冷:指煉丹的爐子已經冷卻。丹鉛,煉丹用的材料。
  • 火迷傳:火光迷惑人,使人難以傳遞信息。
  • 榔梅:一種植物,此處可能指某種神祕的植物或象徵。
  • 蒼茫:廣闊無邊的樣子。
  • 思渺然:思緒飄渺,難以捉摸。

翻譯

我登上高聳入雲的山峯,向天空致敬,回望四周,嘲笑世俗的紛擾。山谷中升起的煙霧讓人感覺彷彿沒有地面,雲霧散去後,孤立的山峯又突然顯現出天空。險要的地方變得容易通過,風送我進入,煉丹的爐子已經冷卻,火光迷惑人,信息難以傳遞。榔梅似乎傳遞了某種真實的消息,我獨自站立在這廣闊無邊的地方,思緒飄渺,難以捉摸。

賞析

這首作品描繪了詩人登高望遠的情景,通過對自然景觀的描繪,表達了詩人對世俗的超越和對自然的嚮往。詩中「煙生萬壑疑無地,雲散孤峯忽有天」一句,巧妙地運用了對仗和意象,展現了山谷的幽深和天空的遼闊,體現了詩人對自然景觀的深刻感受。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人超脫塵世、嚮往自然的情懷。

溫純

明陝西三原人,字景文,一字叔文,號一齋。嘉靖四十四年進士。授壽光知縣,徵遷戶科給事中。累遷至左都御史。時礦稅使四出,所至作惡多端。純屢疏陳,不報。曾倡諸大臣伏闕泣請罷礦稅。後以與首輔沈一貫不合,力請致仕。卒諡恭毅。有《溫恭毅公集》。 ► 227篇诗文