榮慕卷爲同年廣州別駕劉美中乃翁賦二絕句

· 符錫
盛世衣冠榮逸壽,天休重迓此禪林。 如何後會徵前事,椿悴徒傷寸草心。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 衣冠:指士大夫的穿戴,也借指士大夫、官紳。
  • 逸壽:安逸長壽。
  • 天休:天賜的福佑。
  • 重迓:再次迎接。
  • 禪林:佛教寺院的別稱。
  • :詢問,追問。
  • 椿悴:指椿樹凋零,比喻年老或喪偶。
  • 寸草心:比喻微小的心意或情感。

翻譯

在盛世中,士大夫們享受着安逸長壽的榮耀, 天賜的福佑再次降臨在這座佛寺之中。 爲何在後來的相聚中,我們要追問過去的事情, 椿樹凋零,徒然傷感着我們微小的心意。

賞析

這首作品表達了作者對友人劉美中及其父親的敬仰和祝福,同時也流露出對時光流逝和人生無常的感慨。詩中「盛世衣冠榮逸壽」描繪了士大夫在盛世中的尊榮與安逸,而「天休重迓此禪林」則暗示了佛教寺院的神聖與福佑。後兩句則通過「椿悴徒傷寸草心」的比喻,抒發了對友人離別和時光易逝的哀愁。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了作者對友情的珍視和對人生的深刻感悟。