旅次

明 · 樑若衡

朔風吹雁斷菰蘆，楚水吳山問去途。
十載煙霜餘夢寐，經秋書劍半江湖。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 朔風：北風。
• 菰蘆：菰和蘆葦，泛指水生植物。
• 吳山：山名，在今浙江省杭州市西湖東南。
• 煙霜：煙霧和霜露，比喻旅途的艱辛。
• 書劍：書和劍，古代文人常隨身攜帶的物品，象徵文武雙全。

翻譯

北風吹斷了雁羣與菰蘆的聯繫，我在楚水與吳山之間詢問前行的道路。十年間，旅途中的煙霧和霜露只留下了夢境，經歷了秋天的書和劍，我的身影遍佈江湖。

賞析

這首作品描繪了旅途中的孤獨與艱辛，以及時間的流逝。詩中「朔風吹雁斷菰蘆」形象地表達了旅途的淒涼，而「十載煙霜餘夢寐」則深刻地反映了時間的無情和旅途的漫長。最後一句「經秋書劍半江湖」則巧妙地將文人的身份與江湖的漂泊相結合，表達了詩人對旅途生活的深刻體驗和感慨。