西軒詩爲泰和蕭孟廉題少師孟勤先生兄也

明 · 韓雍

築得高軒配穎濱，軒中人物異常倫。
一生義氣甘韋布，四海清風動縉紳。
柱倚殘陽吟到景，簾鉤新月醉芳辰。
武山遙背還多趣，太史文章已具陳。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 高軒：高大開敞的房屋。「軒」（xuān）。
• 穎濱：借指歸隱的賢人。
• 倫：同類，同輩。
• 義氣：剛正之氣。
• 甘韋布：願意像韋布一樣質樸無華，指爲人淡泊、不追求富貴。「韋」（wéi）。
• 四海：天下。
• 清風：高潔的品格。
• 動縉紳：使士大夫們感動。「縉」（jìn），「紳」（shēn）。
• 景：日光。
• 醉芳辰：在美好的時光中沉醉。

翻譯

建造了高大的房屋來匹配穎濱那些歸隱的賢人，這屋中的人物非同一般。他一生有着剛正的義氣，甘願如韋布般質樸，他那高潔的品格讓天下的士大夫們都爲之感動。柱子依靠着殘陽，吟詩直到日落，簾子鉤起，欣賞新月，沉醉在這美好的時光中。武山遠遠地在背後，更增添了許多意趣，像太史公的文章一樣，美好的事物已經詳細地陳述出來了。

賞析

這首詩是爲泰和蕭孟廉所題，詩中通過對其居所和人物的描寫，展現了蕭孟廉的高尚品質和獨特魅力。首聯描述了房屋的高大以及屋中人物的非凡。頷聯強調了他的義氣和淡泊的品性，以及其品格對士大夫們的影響。頸聯通過描寫殘陽、吟詩、新月等場景，營造出一種悠然自得的氛圍。尾聯以武山爲背景，增添了趣味，同時表示像太史公的文章一樣，美好的事物已經得以呈現。整首詩語言優美，意境深遠，表達了對蕭孟廉的讚美之情。