兒元煒從遊沁陽途中值雪有感兼示元煇
鄴臺衡漳湄，太行何間之。
東西共雨雪，當春復悽其。
紛然皓盈目，寧不興汝思。
北堂汝親老，況汝兩嬌兒。
重輕俱在心，應念寒與飢。
汝父尚行邁，驅馬遠相隨。
野水亦有波，獨樹亦有枝。
慎勿虛盛年，人生須有爲。
廣雲自廣陰，片雨惟片滋。
綠髮稍變白，臨鏡悔已遲。
此言告汝兄，使汝弟兄知。
誰能箕裘業，慰我桑榆時。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 鄴臺（yè tái）：指鄴城的銅雀臺，這裏代指鄴城。
- 衡漳（héng zhāng）：古水名，即漳水。
- 湄（méi）：岸邊，水與草交接的地方。
- 太行：山脈名。
- 間（jiàn）：間隔，隔開。
- 悽其：淒涼的樣子。
- 皓：潔白。
- 盈目：充滿眼睛，指滿眼都是。
- 北堂：古代居室東房的後部，爲婦女盥洗的處所，因借指母親。
- 汝親：你的父母。
- 行邁：行走，行進，這裏指在外奔波。
- 盛年：青壯年。
- 廣雲：廣闊的雲彩。
- 箕裘（jī qiú）：比喻祖先的事業。
- 桑榆：日落時光照桑榆樹端，因以指日暮，比喻晚年。
翻譯
鄴城在漳水岸邊，太行山又將它們隔開。 東西兩邊一同下起了雪，正值春天卻又如此淒涼。 紛紛揚揚的白雪滿眼皆是，怎能不引發你的思緒呢。 北堂的母親已年老，何況你還有兩個嬌兒。 他們的輕重都在你心中，應想到他們的寒冷與飢餓。 你的父親還在奔波前行，趕着馬遠遠地相隨着。 野外的水也有波浪，孤獨的樹也有樹枝。 千萬不要虛度青壯年時光，人生必須有所作爲。 廣闊的雲彩自然有廣闊的陰影，一片雨也只有一點滋潤。 黑髮漸漸變白，對着鏡子後悔就已經遲了。 這些話告訴你們兄弟，讓你們兄弟倆知道。 誰能繼承祖先的事業，在我晚年時給我安慰呢。
賞析
這首詩是詩人謝榛在沁陽途中遇雪時，寫給兒子元煒並示元煇的。詩中先描繪了鄴臺、衡漳、太行等地的景象，以及春天裏的雪景，營造出一種悽清的氛圍。接着，詩人提到了北堂的老母親和家中的兩個孩子，表達了對家人的牽掛和擔憂，強調了子女對父母的責任。然後，詩人以自己的奔波爲例，告誡兒子們要珍惜時光，有所作爲，不要虛度年華，否則後悔莫及。最後，詩人希望兒子們能夠繼承家業，讓自己在晚年得到安慰。整首詩語言樸實，情感真摯，既有對自然景象的描寫，又有對人生的思考和對子女的教誨，體現了詩人深沉的父愛和對家族的責任感。