館城北
妻孥昔居城，我淹江上廬。
妻孥來江上，我去城北居。
城北何所事，二生喜從餘。
既愛童子真，且得人事疏。
長夏北窗竹，風吹几上書。
坐看牆外帆，樹中去徐徐。
中情苟無系，觸物皆有餘。
今茲對佳節，秋風秋月初。
香稻感我鼻，歸食江上魚。
小女解思父，一見當何如。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 孥（nú）：子女。
翻譯
從前妻子和子女居住在城裏，我滯留在江邊的廬屋裏。如今妻子和子女來到了江邊，我卻前往城北居住。在城北有什麼事情呢？有兩個年輕人喜歡跟從我。既喜愛孩童的天真無邪，又能享得人事的疏遠（指遠離紛擾）。長長的夏日裏，北窗下的竹子，微風吹動着几上的書。坐着看牆外的帆船，在樹林中緩緩離去。心中如果沒有牽掛，接觸到的事物都能帶來滿足。如今面對這美好的時節，秋風吹拂，秋月初升。香稻的氣息觸動我的鼻子，回去就吃江裏的魚。小女兒若是理解思念父親的心情，見到我時會是怎樣的情景呢？
賞析
這首詩以樸實的語言，描繪了詩人的生活情境和內心感受。詩中通過對居住地點的變化、與年輕人的相處、周圍環境的描寫以及對家人的思念，表達了詩人對簡單生活的喜愛和對親情的眷戀。詩中的場景如北窗竹、牆外帆等，營造出一種寧靜、閒適的氛圍。同時，詩人對內心感受的表達，如「中情苟無系，觸物皆有餘」，體現了一種超脫塵世紛擾的心境。最後，對香稻和小女兒的提及，又展現了詩人對生活中美好事物的期待和對親情的渴望，整首詩情感真摯，意境清新。
