重九日華高士宅賞菊次其舊韻

明 · 韓雍

當時脫穎少年叢，意氣真成有古風。
今喜休官漸衰老，都將世事付天公。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

脫穎：（tuō yǐng）指錐尖透過布囊顯露出來，比喻本領全部顯露出來。

翻譯

想當年在衆多年輕人中脫穎而出，意氣風發，真有古人的風範。如今欣喜自己辭官後逐漸衰老，把世間的事都交付給上天。

賞析

這首詩體現了詩人的一種心境變化。詩的前兩句回憶過去，曾經年少時意氣風發，脫穎而出，展現出詩人對往昔的懷念和對自己曾經風采的自豪。後兩句則寫現在，詩人辭官後逐漸衰老，表達了一種對世事的釋然和對命運的順從，將世事託付給天公，有一種超脫和達觀的態度。整首詩語言簡潔，意境深沉，通過對比過去和現在的心境，傳達出詩人對人生的感悟。