寄姑蘇劉欽謨

清貧終不厭,未老亦宜休。 楊柳閶門曉,蒹葭震澤秋。 園蔬乘雨種,林果帶霜收。 感慨應懷古,題詩上虎丘。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 閶(chāng)門:蘇州古城之西門。
  • 蒹(jiān)葭(jiā):特定生長週期的荻與蘆。
  • 震澤:太湖的古稱。

翻譯

生活即便清苦貧寒,我始終不會厭倦,還未到年老之時也適宜停下來休息。蘇州城西門的楊柳在清晨的陽光中搖曳,太湖邊的荻草和蘆葦已染上了秋天的色彩。趁着雨水種植園中的蔬菜,帶着秋霜收穫林中的果實。心中有所感慨,應當追念古代的事情,於是題詩在虎丘山上。

賞析

這首詩語言質樸,意境清新。詩中描繪了作者對清貧生活的態度,以及蘇州的自然風光和田園生活。首聯表達了作者對清貧生活的坦然和對適當休息的看法。頷聯通過描寫閶門的楊柳和震澤的蒹葭,展現了蘇州的秋日景色,富有畫面感。頸聯敘述了田園生活的情景,雨種蔬,霜收果,充滿生活氣息。尾聯則抒發了作者的懷古之情,並以在虎丘題詩作結,增添了詩意的韻味。整首詩情景交融,體現了作者對生活的感悟和對自然、歷史的思考。

魏時敏

明福建莆田人。以才闢爲邑從事。後以詩文獲吏部尚書賞識,歷官無錫、桃源縣丞,未幾致仕。年八十餘卒。善畫山水,尤工詩,多與名流酬唱。有《竹溪詩稿》。 ► 61篇诗文