趙總兵詩賀東廣平次韻酬答二首

明 · 韓雍

讀書常羨馬徵南，淨埽南荒瘴與嵐。
今代重生趙充國，聯芳留與後人談。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 徵南：指馬援，因他曾被封爲伏波將軍，南征交趾，故而常以「徵南」稱之。
• 埽（sǎo）：古同「掃」，打掃。
• 瘴（zhàng）：熱帶山林中的溼熱空氣，古人認爲是瘧疾等傳染病的病原。
• 嵐（lán）：山裏的霧氣。

翻譯

常常敬仰讀書時的馬援徵南，能夠將南方的荒蠻之地、瘴氣和霧氣都清掃乾淨。如今又有像趙充國一樣的傑出人物重生，他的美名將會留芳百世，供後人談論。

賞析

這首詩通過讚頌馬援南征的功績，引出對當代如趙充國般的傑出人物的讚美。詩中表達了對英雄的敬仰和對後人能夠繼承這種英勇和智慧的期望。詩人運用典故，以馬援和趙充國作爲榜樣，寄託了對當代豪傑的讚美之情，同時也暗示了對他們能夠爲國家和人民做出傑出貢獻的期望。整首詩簡潔明快，意境開闊，充滿了對英雄的崇敬和對未來的信心。