（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 奇葩（qí pā）：珍奇的花。這裏指牡丹。
- 清署：清貴的官署。
- 酒聖：指善飲酒的人。這裏是詩人自喻。
- 花期：植物開花的時期。
- 花王：牡丹的別稱。
- 瑤席（yáo xí）：形容華美的席面。
- 授簡：給予簡札，指文人聚會時的賦詩活動。
- 東皇：司春之神。
翻譯
昔日的姚黃牡丹是極爲美麗的奇葩，如今在這清貴的官署中，它依然在衆多花卉中獨領風騷。我雖是愛飲酒之人，但喝酒的姿態不應是獨自一人飲酒作樂，在花期之時誰又更能辜負這花中之王呢？打開簾子，美麗的花色光輝照亮了華美的席面，大家賦詩作對，詩香四溢裝滿錦囊。有多少向着陽光誇讚自己美麗資質的花朵，又怎比得上這新豔的牡丹是出自司春之神的手筆呢。
賞析
這首詩以牡丹爲主題，描繪了牡丹的美麗和獨特之處。詩人通過將牡丹昔日的美名與當下在清署中依然出衆的姿態相對比，突出了牡丹的經久不衰的魅力。詩中還提到了詩人自己對飲酒的態度，以及人們對花期的珍惜，進一步烘托出牡丹的珍貴。接着，詩人詳細描述了觀賞牡丹時的場景，如開簾後牡丹的秀色照亮瑤席，以及文人墨客們聚在一起賦詩作對的情景，展現了一種高雅的文化氛圍。最後，詩人通過與其他向陽花朵的對比，強調了牡丹新豔之美，認爲它是司春之神的傑作，表達了對牡丹的高度讚美。整首詩語言優美，意境典雅，用典自然，充分體現了詩人對牡丹的喜愛和對美好事物的追求。