(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 石瀨(lài):水爲石激形成的急流。
- 岫(xiù):山峯。
翻譯
飛瀑彷彿與雲朵等高,雲邊好像直接連接着溪流。 秋天的聲響傳至銀河,陽光映照出彩虹。 急流中的沙石在晴天顯得淺露,江潮涌起,雨霧中的山峯顯得低矮。 琴曲中有碧玉調,卻怎比得上這裏的淒涼之美。
賞析
這首詩描繪了碧玉洞的壯麗景色。首聯通過「飛瀑與雲齊」「雲邊倒接溪」的描寫,展現出瀑布的高聳和雲、溪相連的奇特景象,給人以雄偉壯觀的印象。頷聯「秋聲落河漢,日色映虹霓」,將秋天的聲音傳至銀河,陽光與彩虹相映的畫面呈現出來,富有想象力和美感。頸聯「石瀨晴沙淺,江潮雨岫低」,描繪了急流中的沙石和江潮、雨霧中的山峯,細膩地刻畫了景物的特徵。尾聯則以琴曲中的碧玉調作比,強調碧玉洞的景色之美更具獨特的淒涼韻味。整首詩語言優美,意境深遠,通過對自然景觀的描繪,表達了詩人對碧玉洞的讚美和對自然之美的感受。