廿七日書懷
夙稟棲遁性，雅懷在丘樊。
三十謝城市，高歌返田園。
田園非有餘，衣食固其源。
投筆且依仁，掩扉聊避喧。
具餐適豐儉，酌酒任清渾。
力微願不奢，志愜情自敦。
所嗟茆茨下，老母抱弱孫。
暮年饜藜藿，俛仰終寒溫。
賤貧非有餘，至樂諒斯存。
誰能靦面顏，日枉豪盛門。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 夙（sù）：向來，一向。
- 稟：承受，生來具有。
- 棲遁（qī dùn）：指隱居遁世。
- 丘樊：指田園，山林。
- 謝：辭別。
- 投筆：指棄文就武，這裏指放棄世俗的追求。
- 依仁：遵循仁德。
- 掩扉：關門，這裏指閉門謝客。
- 藜藿（lí huò）：指粗劣的飯菜。
- 俛仰（fǔ yǎng）：低頭和擡頭，這裏表示生活中的各種情況。
翻譯
我向來就有隱居遁世的性情，高雅的情懷在於田園山林之中。三十歲時辭別了城市，高聲歌唱着返回田園。田園並非有很多剩餘，卻是衣食的根本來源。放下筆並且遵循仁德，關閉門扉姑且躲避喧囂。準備的餐食適應豐盛或儉樸，斟酒不管它是清是濁。力量微弱所以願望也不奢求，心意滿足情感自然就敦厚。所嘆息的是在茅屋之下，老母親抱着年幼的孫子。暮年滿足於粗茶淡飯，低頭擡頭間始終感受着生活的冷暖。貧賤並非是有多餘的選擇，最大的快樂想必就存在於此。誰能厚着臉皮，每天屈身於豪門貴族之家呢？
賞析
這首詩表達了詩人對田園生活的熱愛和對世俗的超脫態度。詩人開篇表明自己的天性喜歡隱居遁世，對田園生活充滿嚮往，並在三十歲時毅然離開城市，迴歸田園。他認爲田園是衣食之源，在這裏可以遵循仁德，避開喧囂。詩中描述了他對生活的態度，不追求奢華，滿足於簡單的生活，心情也因此變得醇厚。然而，詩人也提到了生活中的困境，如老母和幼孫需要照顧，生活貧寒，但他仍然安於這種粗茶淡飯的生活，認爲真正的快樂就在於此。最後，詩人表達了對豪門貴族的不屑，不願屈身於他們門下。整首詩語言樸實，情感真摯，體現了詩人淡泊名利、堅守本心的高尚情操。
