(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 杳杳(yǎo yǎo):形容遙遠迷濛。
- 桃源:指陶淵明《桃花源記》中所描述的世外桃源,常用來象徵理想中的美好境地。
翻譯
遙遠迷濛的青青山峯阻斷了樹林,那世外桃源沒有路徑可以尋覓。小船不要駛向南村那邊去,江面上風浪很大,烏雲正濃密。
賞析
這首詩描繪了一幅山水畫面,營造出一種幽靜而略帶神祕的氛圍。首句「杳杳青峯隔斷林」,通過「杳杳」一詞,形象地表現出山峯的遙遠和迷濛,以及樹林被隔斷的情景。「桃源無路可追尋」,表達了對理想之地的嚮往,但又意識到其難以到達,給人一種失落感。後兩句「扁舟莫渡南村去,風浪滿江雲正深」,則進一步強調了外界環境的險惡,暗示了前行的困難和危險。整首詩以簡潔的語言,傳達出一種對未知的迷茫和對困境的擔憂,同時也讓讀者感受到山水之間的蒼茫與神祕。