出邯鄲西郭憫荒
驅車出城西，井裏太蕭索。
寥寥幾家村，俛仰但四壁。
雞犬聲不聞，日晏未炊食。
釜甑幾生塵，相視無顏色。
烈日更流金，大風走沙石。
豈無百畝寬，其奈千里赤。
壯者行四方，老者守廛陌。
孤婦抱兒號，將爲溝中瘠。
我行一見之，涕下忽沾臆。
何以待徵求，無用苦相迫。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 井裏：古代以八家爲井，引申爲鄉里、家宅。（此處「裏」讀音爲lǐ）
- 俛仰：同「俯仰」，表示低頭和擡頭，這裏指到處看。（「俛」讀音爲fǔ）
- 晏：晚。
- 釜甑（fǔ zèng）：做飯的鍋和蒸籠。
- 廛陌（chán mò）：市中街道。
- 瘠（jí）：瘦弱。
- 臆（yì）：胸。
翻譯
駕車駛出邯鄲城的西郊外，鄉里景象十分蕭索。 只有寥寥幾戶人家的村落，到處看去只有四周的牆壁。 聽不到雞犬的叫聲，天色已晚還沒有燒火做飯。 鍋和蒸籠上幾乎積滿了灰塵，人們相對而視，面色愁苦。 炎熱的太陽彷彿讓金屬都要流淌，大風捲着沙石吹過。 哪裏會沒有寬廣的百畝田地，無奈卻是千里的赤地。 壯年人都到四方去奔走，老人守着市中的街道。 孤獨的婦女抱着孩子哭泣號叫，將要成爲溝壑中的餓殍。 我出行見到這樣的情景，眼淚一下子就沾溼了胸膛。 用什麼來應對賦稅的徵收，不要苦苦地相逼迫啊。
賞析
這首詩生動地描繪了邯鄲西郊的荒涼景象和人民的困苦生活。詩人通過對村落的蕭索、百姓的貧困、環境的惡劣等方面的描寫，展現了當時社會的悲慘狀況。詩中的「驅車出城西，井裏太蕭索」開篇點明地點和主題，給人以淒涼之感。「寥寥幾家村，俛仰但四壁」形象地刻畫了村莊的破敗和人們生活的艱難。「雞犬聲不聞，日晏未炊食。釜甑幾生塵，相視無顏色」進一步描寫了百姓的飢餓和愁苦。「烈日更流金，大風走沙石。豈無百畝寬，其奈千里赤」則強調了自然環境的惡劣和土地的荒蕪。「壯者行四方，老者守廛陌。孤婦抱兒號，將爲溝中瘠」表現了人民的流離失所和生命的脆弱。最後，詩人表達了對百姓的同情和對苛捐雜稅的不滿。整首詩語言質樸，情感真摯，具有強烈的現實批判意義。