興國靈山二十景和前令唐子侯氏引路鬆

· 盧寧
崒玉抽靈森遠嶠,清苞簇陣銳先鋒。 不須枝附皆成竹,纔出陂來便是龍。 雨過蒼玕凌上漢,雪殘紫籜挺嚴冬。 江城慈母山搖落,誰爲移歸孝子峯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 崒(zú):高聳險峻。
  • 嶠(qiáo):尖而高的山。
  • :這裡指松針。
  • 簇陣:聚集排列成陣勢。
  • 陂(bēi):山坡,斜坡。
  • 玕(gān):像珠子的美石,這裡指松樹如美石般。
  • 籜(tuò):竹筍上一片一片的皮。

繙譯

高聳而霛秀的松樹從遙遠的高山上抽出,清翠的松針聚集排列如銳利的先鋒。不需要枝蔓攀附都能長成翠竹般的挺拔,剛從山坡上生長出來就好似蛟龍。雨過後,蒼綠的松樹如美玉般直上雲霄,雪殘之後,紫色的筍皮在嚴鼕中依然挺秀。江城慈母山的樹木凋零飄落,誰能將這些松樹移歸到孝子峰呢?

賞析

這首詩描繪了興國霛山的引路松,以生動的筆觸刻畫了松樹的挺拔、霛秀和堅靭。詩的前兩句通過“崒玉抽霛”“清苞簇陣”等詞滙,展現了松樹的生機勃勃和獨特形態。“不須枝附皆成竹,才出陂來便是龍”則強調了松樹的獨立自主和不凡氣勢。接下來的兩句“雨過蒼玕淩上漢,雪殘紫籜挺嚴鼕”,進一步突出了松樹在風雨和冰雪中的頑強生命力。最後兩句表達了對江城慈母山樹木凋零的感慨,以及對將松樹移歸孝子峰的期望,可能蘊含著對孝道和美好品德的曏往。整首詩語言優美,意境深遠,通過對松樹的描寫,傳達了一種堅靭不拔、積極曏上的精神。

盧寧

盧寧,字忠獻,別號冠巖。南海人。博學而工文,嘗受業於黃佐,而以不得及陽明之門爲憾。明世宗嘉靖十九年(一五四○)舉人,二十三年(一五四四)進士。授崑山知縣,旋移知贛州興國縣事。二十九年擢守潼川。三十三年遷南京戶部員外郎,尋改刑部,後爲南京刑部郎中。三十八年升登州知府,卒於官。著有《五鵲臺集》、《五鵲別集》等。……有傳。盧寧詩,以明嘉靖三十八年劉珙重刻本《五鵲別集》爲底本纂輯。 ► 259篇诗文