故都憲袁公爲藩中伴讀戲贈壬辰作

移家白首寄他鄉,豈爲安儲壽漢王。 吏議只今方逐客,春鴻歸盡隔瀟湘。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 故都憲:指前任都御史。都憲,明清都察院左都御史的別稱。
  • 藩中:指藩王府中。
  • 伴讀:古代的官職,負責陪伴皇子或宗室子弟讀書。
  • 壬辰:干支紀年,這裏指該詩作創作的時間。
  • 安儲:安定儲君之位。
  • 漢王:這裏可能指藩王。
  • 吏議:官吏的議論、意見。
  • 逐客:被驅逐的人。
  • 春鴻:春天的鴻雁。
  • 瀟湘:瀟水和湘水,在今湖南境內,常用來泛指湖南地區。

翻譯

年老之時移居他鄉,並非是爲了安定儲君之位來輔佐漢王。 如今官吏們的議論只是要驅逐我這外客,春天的鴻雁歸去時,我卻被阻隔在瀟湘之地。

賞析

這首詩表達了詩人對自身處境的無奈和感慨。首句「移家白首寄他鄉」,描繪了詩人年老還移居他鄉的情景,透露出一種漂泊不定的淒涼之感。第二句「豈爲安儲壽漢王」,表明自己的行爲並非爲了謀取高位,而是可能有其他的原因或苦衷,此句也反映出詩人對一些誤解或指責的申辯。後兩句「吏議只今方逐客,春鴻歸盡隔瀟湘」,則進一步描述了自己遭受官吏的排斥,被視爲逐客,而當春天的鴻雁都已歸去時,自己卻被阻隔在瀟湘之地,無法歸家,表達了詩人的孤獨和對家鄉的思念,同時也暗含着對不公待遇的不滿。整首詩意境蒼涼,情感深沉,通過簡潔的語言傳達出了詩人複雜的內心世界。

薛始亨

薛始亨(一六一七-一六八六),字剛生,號劍公,別署甘蔗生、二樵山人。順德人。明思宗崇禎間諸生。少與屈大均同學於嶺南名儒陳邦彥。明亡後,始亨與大均同棄諸生,不復仕進,隱於草莽。國亂,寓於羊城,後返龍江。年五十出遊於羅浮、西樵間。後入羅浮山爲道士。年七十而卒。著有《蒯緱館十一草》、《南枝堂稿》。清陳伯陶編《勝朝粵東遺民錄》卷二有傳。薛始亨詩,以何氏至樂樓叢書本《南枝堂稿》爲底本,參校中山圖書館所藏民國蔡氏手抄本,葉恭綽校香山莫氏片玉書齋本(簡稱片玉齋本)。 ► 249篇诗文