大庾嶺寄馮梅窗表弟

· 黎貞
自出梅關外,江山非故鄉。 夢魂不怕遠,夜夜到隋岡。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 大庾嶺(dà yǔ lǐng):五嶺之一,在今江西大餘、廣東南雄交界處,是粵贛交通要道。
  • 梅關:位於大庾嶺(今江西大餘)的重要關隘。
  • 夢魂:古人認爲人的靈魂在睡夢中會離開身體,故稱「夢魂」。
  • 隋岡:詩中表弟馮梅窗所居住的地方,具體地點不詳。

翻譯

自從走出梅關之外,這裏的山水已不再是我的家鄉。我的夢魂並不懼怕路途遙遠,每夜都會到達你所在的隋岡。

賞析

這首詩語言簡潔,情感真摯。詩人身處大庾嶺外,遠離故鄉,心中充滿對家鄉的思念和對錶弟的牽掛。首句「自出梅關外,江山非故鄉」,直接表達了詩人對離鄉的感慨,強調了身處異鄉的孤獨感。後兩句「夢魂不怕遠,夜夜到隋岡」,則通過寫夢魂不懼距離,夜夜前往表弟所在之地,進一步深化了對親人的思念之情。整首詩以簡潔的語言,深刻地表達了詩人在異鄉的離愁別緒和對親情的渴望,意境悠遠,令人感同身受。

黎貞

明廣東新會人,字彥晦,號陶陶生、秫坡。元末從孫蕡學。爲人坦蕩不羈,以詩酒自放。洪武初,署本縣訓導。坐事戍遼東。時孫蕡亦戍遼東,坐藍玉黨被殺,爲斂葬之。歷十八年,放還。卒年五十九。有《秫坡集》、《古今一覽》。 ► 312篇诗文