海虞十二景龍山帶郭

大壑容流遠,晴天入望多。 雨餘看玉蝀,浪裏出青螺。 觀海元無極,題厓尚可磨。 鯨波長願息,擊壤聽謳歌。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 海虞:今江蘇常熟的古稱。
  • 大壑(hè):大海;深溝。
  • 玉蝀(dōng):彩虹。
  • 青螺:這裏指浪裏露出的山,因山形如青螺。
  • 觀海:觀看大海。
  • 題厓(yá):在山崖上題字。
  • 鯨波:巨浪。

翻譯

大海廣闊能夠容納衆多河流匯聚,天氣晴朗時遠望美景衆多。 雨過後能看到彩虹,浪濤中露出如青螺般的山峯。 觀看大海知道其廣闊無邊,在山崖上題字的地方還可以再打磨。 只願巨浪能夠永遠平息,能聽到百姓在土地上歡快歌唱。

賞析

這首詩描繪了海虞的龍山景色以及觀海的感受。首聯寫大海容納河流,晴天時遠景美好,展現出其廣闊的氣勢。頷聯通過雨後彩虹和浪中青山的描寫,增添了景色的美感和動態感。頸聯表達了對大海無邊的感慨以及對題字留念的想法。尾聯則表達了對和平寧靜生活的願望,希望巨浪停息,百姓能過上幸福的生活。整首詩意境開闊,語言優美,既描繪了自然景色,又蘊含了對社會安寧的期盼。

盧龍雲

明廣東南海人,字少從。萬曆十一年進士。授馬平知縣,補邯鄲,治行爲諸縣之最。復補長樂,以忤權要,左遷江西藩幕。累官至貴州布政司參議。有《四留堂稿》、《談詩類要》。 ► 1805篇诗文