初春二日二首

光陰恆代謝,時命復如何。 雪後惟看竹,春回漸傍花。 陽舒隨物理,雌伏念年華。 吏傲元兼隱,羈懷望轉賒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • :常常,一直。
  • 時命:時運。
  • 代謝:交替變換。
  • 陽舒:陽氣舒展。
  • 物理:事物的道理、規律。
  • 雌伏:屈居人下,無所作爲。(「雌」讀音:cí)
  • 羈懷:客居他鄉的情懷。(「羈」讀音:jī)
  • :長,遙遠。

翻譯

時光常常在更替變化,時運又能怎麼樣呢? 雪後只去觀賞竹子,春天回來漸漸地靠近花朵。 陽氣舒展是順應事物的規律,心中懷着屈居人下的無奈感慨着年華。 作爲官吏,既有些傲慢又像是在隱居,客居他鄉的思緒,讓歸家的期望變得更加遙遠。

賞析

這首詩以初春的景象爲背景,表達了詩人對時光流逝、時運無常的感慨,以及在官場中複雜的心境。詩的開頭兩句,「光陰恆代謝,時命復如何」,流露出對時間和命運的思考,有一種淡淡的無奈。接下來,「雪後惟看竹,春回漸傍花」描繪了初春的景象,雪後的竹子和春天的花朵,形成了一種對比,也暗示了季節的更替和生命的循環。「陽舒隨物理,雌伏念年華」則進一步探討了自然規律和人生的境遇,陽氣舒展是自然的規律,而詩人自己卻有一種懷才不遇、屈居人下的感慨。最後兩句「吏傲元兼隱,羈懷望轉賒」,寫出了詩人作爲官吏的矛盾心態,既有些傲慢,又像是在隱居,同時也表達了他客居他鄉的孤獨和對歸家的渴望。整首詩意境清新,語言簡潔,通過對自然景象的描寫和對內心感受的抒發,展現了詩人在初春時節的複雜情感。

盧龍雲

明廣東南海人,字少從。萬曆十一年進士。授馬平知縣,補邯鄲,治行爲諸縣之最。復補長樂,以忤權要,左遷江西藩幕。累官至貴州布政司參議。有《四留堂稿》、《談詩類要》。 ► 1805篇诗文