惠州何使君考績二首

明 · 盧龍雲

悠悠世事卜行藏，推轂同君荷鄭莊。
異地一隅甘守黑，東方千騎稱懷黃。
河流並許沾餘潤，里巷寧雲汔小康。
績奏治平推第一，漢家公輔待循良。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 推轂（gǔ）：原指推車前進，古代帝王任命將帥時的隆重禮遇，這裏指推舉、推薦。
• 荷：承蒙，承受。
• 鄭莊：指西漢鄭當時，他喜好結交賓客，以仗義行俠聞名，這裏借指禮賢下士的人。
• 守黑：保持闇昧，不自炫露。
• 東方千騎：指女子的如意郎君，這裏指地方官員。
• 懷黃：懷裏揣着金印，指做了大官。
• 汔（qì）：接近，庶幾。

翻譯

世間的事情變化不定，需要考慮自己的去留和行止，我與您一同被推舉，承蒙您如鄭莊般的禮待。 在這偏遠的一角甘願保持低調，不事張揚，地方官員們都稱得上是心懷大志、能夠擔當大任的人。 河流能夠讓沿岸都沾得滋潤，里巷之間又怎能說差不多達到了小康呢？ 政績上報後在治理和平方面被推舉爲第一，漢朝的公卿大臣等待着您這樣的賢良之人。

賞析

這首詩是對何使君考績的讚揚。首聯表達了對何使君的推舉和對他禮賢下士的讚美。頷聯描述了何使君的低調和其擔當大任的品質。頸聯以河流滋潤沿岸來比喻何使君的政績給地方帶來的好處，同時也指出還有進一步提升的空間。尾聯則強調了何使君的政績卓著，有望成爲國家的賢良重臣。整首詩語言典雅，用典恰當，既肯定了何使君的功績，又對他寄予了更高的期望。