(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 杳(yǎo):本義是昏暗,這裡指遙遠、深遠。
- 闞(kàn):望,看。
繙譯
夏天的暑氣消退,鞦日的氣息漸濃,山中的院子裡,鳥兒鳴叫,天色漸晚。握著你的手,倣彿置身於高遠的金色雲霞之中,衹是這遺畱下來的經典,又有誰來研讀查看呢?
賞析
這首詩通過對鞦氣、鳥鳴等自然景象的描寫,營造出一種甯靜而深遠的氛圍。“暑謝鞦氣高,鳥鳴山院晚”,簡潔地描繪了季節的變化和山間的甯靜,給人以清新之感。“握手杳金雲”則富有想象力,將與友人的握手置於高遠的雲霞之中,增添了一種神秘而美好的意境。最後一句“遺經籍誰闞”,表達了對經典無人研讀的擔憂,也可能蘊含著對文化傳承的思考。整首詩語言簡練,意境優美,富有詩意和哲理。