春齋漫興三首

· 盧寧
紅綠扶春上檻忙,澹煙籠玉度檐芳。 佳人不用陳珠釧,高剪朝霞當早妝。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 檻(jiàn):欄杆。
  • 澹(dàn)煙:淡淡的煙霧。
  • 籠玉:籠罩着如玉般的事物,這裏指景色。
  • 釧(chuàn):用珠子或玉石等穿起來做成的鐲子。

翻譯

春色中,紅花綠葉忙着攀上欄杆,淡淡的煙霧籠罩着如美玉般的景緻,香氣飄過屋檐。美麗的女子無需佩戴珍珠手鐲,她巧妙地剪下早晨的霞光當作早間的妝容。

賞析

這首詩描繪了春天的生機勃勃和女子的獨特之美。詩的前兩句通過「紅綠扶春」「澹煙籠玉」等描寫,展現了春天萬物復甦、景色宜人的畫面。後兩句則着重描寫佳人,她以朝霞爲妝,體現出她的清新脫俗和獨特的審美。整首詩語言優美,意境清新,將春天的美景與佳人的美麗相互映襯,給人以美的享受。

盧寧

盧寧,字忠獻,別號冠巖。南海人。博學而工文,嘗受業於黃佐,而以不得及陽明之門爲憾。明世宗嘉靖十九年(一五四○)舉人,二十三年(一五四四)進士。授崑山知縣,旋移知贛州興國縣事。二十九年擢守潼川。三十三年遷南京戶部員外郎,尋改刑部,後爲南京刑部郎中。三十八年升登州知府,卒於官。著有《五鵲臺集》、《五鵲別集》等。……有傳。盧寧詩,以明嘉靖三十八年劉珙重刻本《五鵲別集》爲底本纂輯。 ► 259篇诗文