（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 飾吏：致力於吏治。（飾，shì）
- 逡巡：有所顧慮而徘徊不前。（逡，qūn）
- 一經：儒家的一部經典，這裏泛指儒家經典。
- 義方：行事應該遵守的規範和道理。
- 賁（bì）：裝飾，這裏有榮耀、表彰之意。
- 林扃（jiōng）：林園，林舍。
- 於門：指於公門，於公爲西漢丞相，以斷獄公正著稱，其閭門高大，可容駟馬高車通過。後用爲詠子孫貴顯之典。
- 齊容駟：像齊國那樣容納四匹馬拉的車子，表示家境富裕，地位顯赫。
- 荀裏：指荀淑所居之裏。荀淑爲東漢人，品行高潔，當時人們稱其裏爲「神君裏」。後以「荀裏」泛指名人的鄉里。
- 聚星：幾顆恆星聚在一起。古代用以喻指人衆會聚。
- 野服：村野平民的服裝。
- 駿市：駿馬交易的市場。
- 皇綸：皇帝的詔令。
- 狎鷗亭：古人常以狎鷗表示歸隱之情，這裏指閒適的地方。
翻譯
努力致力於吏治，逡巡之間堅守着儒家經典，道義規範剛被記錄便榮耀了家園。在門前似乎看到如於公門般可容駟馬高車，荀裏哪裏只是人衆會聚之地。穿着村野平民的服裝不是爲了去駿馬市場，皇帝的詔令偏偏來到這閒適的地方。深知教導出仕之心更加急切，自然可以將忠心轉移來報答朝廷。
賞析
這首詩讚揚了陳廷尉之父，詩中通過描繪他對儒家經典的堅守、道義規範的遵循以及可能帶來的榮耀和影響，表現了他的品德和價值。詩中運用了一些歷史典故和意象，如於門、荀裏、野服、皇綸等，增強了詩歌的文化內涵和表現力。同時，詩中也表達了對他能夠教導出優秀人才併爲朝廷效力的期望。整體意境既體現了對個人品德的讚美，也蘊含了對家國情懷的表達。