竹枝辭

· 童軒
山桃花開紅更紅,朝朝愁雨又愁風。花開花謝難相見,春色無邊愁殺儂。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 愁雨又愁風:形容心情憂愁,擔心風雨對山桃花的摧殘。
  • 花開花謝:指花朵的盛開與凋謝,象征生命的短暫和無常。
  • 春色無邊:形容春天的景色無限美好,到処都是生機勃勃的景象。
  • 愁殺儂:“儂”(nóng)在古漢語中常指“你”或“我”,這裡指“我”,整句意爲春天的美景反而讓我感到無比憂愁。

繙譯

山間的桃花盛開得格外豔麗,我卻每天都在憂慮風雨的侵襲。花兒開了又謝,我們難以相見,春天的景色雖然無邊無際,卻讓我感到無比的憂愁。

賞析

這首作品以山桃花爲切入點,表達了詩人對春天美景的複襍情感。詩中,“山桃花開紅更紅”描繪了桃花的豔麗,但緊接著的“朝朝愁雨又愁風”卻透露出詩人對自然力量的無奈和對花朵命運的擔憂。後兩句“花開花謝難相見,春色無邊愁殺儂”則進一步抒發了詩人對生命無常和美好事物易逝的感慨,以及由此引發的深深憂愁。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人對自然和生命的深刻感悟。

童軒

明江西鄱陽人,字士昂。工書能詩。景泰二年進士。授南京吏科給事中。成化時,以戶科都給事中入川鎮壓趙鐸起事,還言欲息盜賊必先去貪官、均科差。累進右副都御史提督松潘軍務。弘治中官至南京禮部尚書。有《清風亭稿》、《枕肱集》、《夢徵錄》。 ► 568篇诗文