斷石村

明 · 程敏政

大星何日墜滄浪，點破風前一鏡光。
野棹偶來幽澗側，古詩誰刻斷崖傍。
丹梯恐躡蒼苔滑，雲碓時舂白稻香。
西望欲窮山盡處，石人峯倚暮天長。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 斷石村：地名，具體位置不詳。
• 大星：指流星或隕石。
• 墜滄浪：墜入深水之中。
• 風前一鏡光：形容水面平靜如鏡，反射星光。
• 野棹：指隨意划動的小船。
• 幽澗：深邃的山澗。
• 古詩誰刻斷崖傍：指在斷崖邊刻有古詩。
• 丹梯：紅色的階梯，這裏可能指山間的小徑。
• 蒼苔滑：青苔覆蓋的地面溼滑。
• 雲碓：古代用於舂米的工具，這裏可能指山間的水碓。
• 白稻香：指舂出的白米散發出的香味。
• 石人峯：山峯名，形狀似人。
• 暮天長：指傍晚的天空顯得格外遼闊。

翻譯

一顆巨大的星星何時墜入了深邃的水中，在風前的水面留下了一道亮光。偶然划着小船來到這幽靜的山澗旁，斷崖邊上刻着不知是誰留下的古詩。紅色的階梯恐怕會因爲青苔而滑倒，而山間的水碓則不時舂出白米的香氣。向西望去，想要看到山的盡頭，只見石人峯在傍晚的天空下顯得格外長久。

賞析

這首作品描繪了一幅山水間的寧靜景象，通過大星墜水的想象，引入了對自然景觀的細膩觀察。詩中「大星墜滄浪」與「風前一鏡光」形成對比，展現了動靜相宜的美感。後文通過對山澗、斷崖、紅梯、雲碓等元素的描寫，進一步加深了山間幽靜而古樸的氛圍。結尾的「石人峯倚暮天長」則帶有哲理意味，表達了時間與空間的深遠感受。