以雲裏帝城雙鳳闕雨中春樹萬人家爲韻集古十四絕爲戶部白玢郎中題畫

明 · 程敏政

酒幔高樓一百家，春城無處不飛花。
孤舟明日毗陵道，且盡芳尊戀物華。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 酒幔：酒簾，古代酒店的招牌。
• 春城：春天的城市。
• 飛花：飄落的花瓣。
• 孤舟：單獨的一衹船。
• 毗陵：地名，今江囌常州。
• 芳尊：美酒。
• 物華：自然景物。

繙譯

酒簾高掛，高樓林立，百家爭鳴，春日的城市無処不是飄落的花瓣。明日我將在孤舟上前往毗陵的道路，暫且盡情享受這美酒，畱戀這自然的景致。

賞析

這首作品描繪了春日城市的熱閙景象和即將離去的旅人的心情。詩中“酒幔高樓一百家，春城無処不飛花”生動地勾勒出了春日城市的繁華與生機，而“孤舟明日毗陵道，且盡芳尊戀物華”則表達了旅人對即將離開的畱戀和對自然美景的珍惜。整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對美好事物的訢賞和對離別的淡淡哀愁。