歸自羅浮訪望翁愛峯亭題壁

明 · 湛若水

不用一字已昇天，羅浮回首氣如仙。
榴皮小記回公跡，會與盧公結永年。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 羅浮：羅浮山，位於廣東省，是中國道教名山之一。
• 榴皮小記：指用榴樹皮製成的紙張，這裏可能指在榴皮紙上書寫。
• 盧公：指盧仝，唐代詩人，以隱逸著稱。

翻譯

無需多言，我已如登天般歸來， 回首羅浮山，那氣勢宛若仙境。 在榴皮紙上留下小小的記號， 以此紀念與盧仝公的永恆友誼。

賞析

這首作品表達了詩人從羅浮山歸來的超然心境和對盧仝的深厚友情。詩中「不用一字已昇天」展現了詩人超脫塵世的境界，而「羅浮回首氣如仙」則描繪了羅浮山的仙境般美景，增強了詩的意境。後兩句通過「榴皮小記」和「會與盧公結永年」表達了對盧仝的敬仰和兩人友誼的永恆。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯。