貳尹楊亦泉送行戀戀因念其旦旦勤事乎鳳凰士民稱之寓燕石作詩勞之

送我迢迢鶴子前,晴明二月中和天。 鳳凰山下殷勤意,盡道吾增二尹賢。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 貳尹:副官,此処指楊亦泉。
  • 鳳凰士民:指鳳凰山下的居民。
  • 寓燕石:在燕石上題詩,燕石是一種美石,常用於雕刻或題詩。
  • 勞之:慰勞,感謝。

繙譯

在晴朗的二月天,楊亦泉副官在鶴子前送我遠行,情意緜緜。 鳳凰山下的居民們殷勤地表達了對他的感激,都說我這位副官非常賢能。 我在燕石上題詩,以此表達對他的慰勞和感謝。

賞析

這首詩是湛若水對副官楊亦泉的送別之作,通過描述送別的場景和鳳凰山下居民的贊譽,表達了作者對楊亦泉的贊賞和感激。詩中“晴明二月中和天”描繪了送別時的美好天氣,爲離別增添了一抹溫煖的色彩。後兩句直接引用居民的話,突出了楊亦泉的賢能和民衆的認可。最後,作者通過在燕石上題詩的方式,表達了對楊亦泉的慰勞和感謝,躰現了深厚的情誼。整首詩語言簡練,情感真摯,展現了作者與副官之間深厚的情誼以及對民衆認可的重眡。

湛若水

明廣東增城人,字元明,號甘泉。少師事陳獻章。弘治十八年進士,授編修。歷南京國子監祭酒,南京吏、禮,兵三部尚書。在翰林院時與王守仁同時講學,主張“隨處體認天理”,“知行並進”,反對“知先行後”,與陽明之說有所不同。後筑西樵講舍講學,學者稱甘泉先生。卒諡文簡。著有《心性圖說》、《格物通》、《甘泉集》等。 ► 1612篇诗文