東溪詩

明 · 湛若水

東溪何所樂，我樂無東西。
亦復無南北，亦復無高卑。
何以樂東溪，溪月初生時。
乘流觀我生，月庭長相隨。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 東溪：地名，指東邊的溪流。
• 生時：出生之時，這裏指月亮初升的時刻。
• 月庭：月光下的庭院，這裏指月光照耀的地方。

翻譯

東溪有什麼樂趣呢？我在這裏的快樂不分東西。 也不分南北，更不分高低。 我爲何喜歡東溪？因爲溪邊月亮初升的時刻。 乘着流水觀察我的生活，月光下的庭院與我長久相伴。

賞析

這首詩表達了作者在東溪的寧靜與滿足。詩中，「我樂無東西」、「亦復無南北」、「亦復無高卑」展現了作者超然物外的心境，不受世俗方位和高低貴賤的束縛。而「溪月初生時」和「月庭長相隨」則描繪了作者在自然美景中的愜意與自在，月光下的溪流和庭院成爲他心靈的慰藉。整首詩語言簡練，意境深遠，體現了作者對自然的熱愛和對生活的深刻感悟。