送周駙馬德彰代祀孝陵

明 · 程敏政

一函香帛下丹霄，千里江山屬使軺。
鍾阜炳靈曾氏蔣，孝陵神御獨尊堯。
飲醇風采傾三國，鳴盛篇章笑六朝。
池草夢迴同上冢，官河春淥便歸橈。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 函（hán）：匣子，這裏指裝有香帛的容器。
• 香帛：香和帛，古代用於祭祀的物品。
• 丹霄：天空，這裏指皇宮。
• 使軺（yáo）：使者的車馬。
• 鍾阜：鐘山，即南京紫金山。
• 炳靈：顯赫的神靈。
• 曾氏蔣：指曾鞏和蔣捷，兩位歷史上的名人。
• 孝陵：明太祖朱元璋的陵墓，位於南京。
• 神御：皇帝的御駕。
• 飲醇：飲酒。
• 風采：風度和氣質。
• 三國：指中國歷史上的三國時期。
• 鳴盛：歌頌盛世。
• 篇章：文章。
• 六朝：指中國歷史上南朝的六個朝代。
• 池草：池邊的草。
• 夢迴：夢中回到。
• 上冢：上墳，祭拜祖先。
• 官河：官方的運河。
• 春淥：春天的水波。
• 歸橈（ráo）：歸舟，回家的船。

翻譯

一匣裝滿香帛的容器從皇宮中降下，千里江山都歸屬於使者的車馬。 鐘山顯赫的神靈曾鞏和蔣捷，孝陵中皇帝的御駕獨尊堯帝。 飲酒時風度和氣質傾倒三國，歌頌盛世的篇章嘲笑六朝。 夢中回到池邊的草地一同上墳，官河春天的水波便乘歸舟。

賞析

這首詩是程敏政送別周駙馬德彰前往代祀孝陵的作品。詩中通過豐富的意象和典故，表達了對周駙馬的敬重和對歷史的緬懷。詩中「鍾阜炳靈曾氏蔣，孝陵神御獨尊堯」一句，既讚美了鐘山的神靈，又表達了對孝陵的尊崇。後兩句則通過對比三國和六朝，展現了詩人對歷史變遷的感慨。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了詩人深厚的文學功底和對歷史的深刻理解。