楊花曲
君不見陳宮美人張麗華，春情輕薄似楊花。兵塵吹入景陽井，荒城老樹啼寒鴉。
又不見隋堤一千三百里，煬帝龍船壓春水。錦帆飛不到天涯，腥風戰血楊花裏。
噫噓唏，陳與隋，山川雖是國已非。年年三月楊花飛，江南江北啼子規。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 楊花：柳絮，春天時隨風飄揚，常用來比喻輕薄、無常。
- 陳宮：指南朝陳的宮廷。
- 張麗華：南朝陳後主的寵妃，以美貌著稱。
- 春情：指春天的情思，這裏比喻輕浮、不穩定的情感。
- 兵塵：戰爭的塵埃，指戰亂。
- 景陽井：南朝陳的宮廷中的一口井，後主陳叔寶與張麗華曾在此避難。
- 隋堤：隋煬帝在位時修建的運河堤岸。
- 煬帝：隋朝的第二位皇帝，以荒淫無度著稱。
- 龍船：皇帝乘坐的船，這裏指隋煬帝的遊船。
- 腥風戰血：形容戰爭的殘酷和血腥。
- 子規：即杜鵑鳥，其鳴聲悽切，常用來象徵哀愁。
翻譯
你難道沒看見陳宮中的美人張麗華，她的春情輕薄如同楊花。戰亂的塵埃吹入了景陽井，荒廢的城池和老樹間，寒鴉在啼叫。 又難道沒看見隋堤長達一千三百里，隋煬帝的龍船壓過春水。錦繡的帆船飛不到天涯，戰爭的血腥在楊花中瀰漫。 唉，陳與隋，山川依舊而國家已非。每年三月，楊花依舊飛舞，江南江北，杜鵑鳥在啼叫。
賞析
這首作品通過對比陳宮美人張麗華和隋煬帝的龍船，描繪了兩個朝代的興衰更迭。詩中，「楊花」象徵着無常和輕薄，與張麗華的「春情」相呼應，暗示了陳朝的短暫和輕浮。而隋煬帝的龍船和腥風戰血，則展現了隋朝的奢華與殘酷。最後，詩人以「楊花飛」和「啼子規」作結，表達了對歷史變遷的感慨和對逝去輝煌的哀悼。整首詩語言凝練，意境深遠，通過對歷史人物和事件的描繪，抒發了對國家興亡的深沉思考。