飲總漕平江伯陳公園

元戎能武更能文,新起園亭自不羣。 塵裏煙霞惟此見,胸中丘壑許誰分。 投壺散坐隨花影,草帖臨池傍水雲。 幸我暫來仍暫去,不辭觴詠到斜曛。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 元戎:主將,統帥。
  • 丘壑:山丘和溪谷,比喻深遠的意境或謀略。
  • 投壺:古代宴會時的一種遊戲,將箭投入壺中,以投中多少決勝負。
  • 觴詠:飲酒賦詩。
  • 斜曛:夕陽的餘暉。

翻譯

主將不僅擅長武藝,更精通文學,新建的園亭自然與衆不同。 在塵世中,唯有此處能見到如煙霞般的美景,心中的深邃意境又有誰能分享。 我們投壺遊戲,隨意坐在花影下,臨池草帖,旁邊是水雲相映。 幸運的是,我來此短暫停留,又將短暫離去,不介意在夕陽下飲酒賦詩。

賞析

這首作品描繪了在陳公園的一次雅集,通過對比武將的文才與園亭的獨特景緻,表達了作者對自然美景和文人雅趣的欣賞。詩中「胸中丘壑許誰分」一句,既展現了主將的深邃內心,也暗示了作者對這種超然境界的嚮往。結尾的「不辭觴詠到斜曛」則流露出作者對這種閒適生活的留戀。

程敏政

明徽州府休寧人,字克勤。程信子。成化二年進士。授編修,歷左諭德,以學問該博著稱。弘治中官至禮部右侍郎兼侍讀學士。見唐寅鄉試卷,激賞之。十二年,主持會試,以試題外泄,被劾爲通關節於唐寅等,下獄。尋勒致仕卒。有《新安文獻志》、《明文衡》、《篁墩集》。 ► 2571篇诗文